Savory Pan-Fried Chicken Dumplings for Cozy Night In