Veggie Loaded Breakfast Frittata Cups